عيد بر عاشقان
مُبارك باد
... و مرگ در دل ِ ما ماند ؛ و زنـدگـي ناچار
بـه استـــــغاثـــۀ خــنــجر نمــاز بُـرد اين بار
صـــداي شيونِ مـــردم دگـــــر نمي خوابـد
كه بال ِ بوم در اين خانه سوخت ؟!
لاكردار !
چه سرنوشت غريبي ، كه روي لب پوسيد
تبسّمي كه نــداري ، شبيه يك مُـــــــــردار
چه جاي امــن ، كه در سلطۀ تبـــــرپوشان
درخـــت يعني هيزم ،
درخـــت يعــني دار...
من از سپـــيد و سياه ِ زمــــانه مي ترسم
براي مـــار گَــزيـــده
طناب يعـــــني : مار .
و یک رباعی :
هر جـــاي زميــن جــنــازه ، هــــر جـــا مُرده
دنيا : نَفَــــس ِ بُـــريده ، در جـا مُـــــــــرده ...
شـــــــاعــــــر امّــا ؛
هـــنـــوز بالا مي رفـت
از شـــــانـــۀ واژه هـــاي در مــــــا مُــــــرده !
ومعرّفي نويسنده ي دوست به زبان انگليسي كه شهريار عزيز زحمتش را كشيده اند:
Alireza Zihaqq
Alireza Zihaqq was born in Khoy in 1970. He came from a middle class family of modest circumstances. From 1992 to 1996 , Zihaqq lived in
Zihaqq began writing fiction in the 1985 and his first short story , miracle of coins (Mojezeye Sekkeha) published in Girls &Boys ( dokhtaran va pesaran) . His publication of short stories in magazins and litrary journals and elsewhere in the early 1980’s introduced him as a talent writer. His establishment of Dada qurqud, the chief literary - humor journal of the day published in Tabriz, and his participation in literary circles in
Lost star(itgin ulduz)
The tale of Golam Heydar(Golam Heydar Dastani)
The tale of Ahmad and Adalat( Ahmad eyla Adalat Dastani)
Trib Litrature of Qashqayii( qashqayii el adabiyati)
Scare of glass( zakhme shishe)
The bride of Nakhjvan( aroose nakhjvan)
….
Zihaqq has written many short stories and litrary articles in litrary magazins. His weblog is very active and you can read a lot of intresting articles and stories there. His weblogs address is : http://www.maral65.blogfa.com
كليك كنيد و بخوانيد